영어회화 (5) 썸네일형 리스트형 [김재우의 영어회화 100] Working from home isn't for me 대표표현Working from home isnt for me재택근무는 저랑 안 맞아요. ~는 나와 안 맞는다, 나는 ~이 별로다'는 명사/행위의 동명사/사람 isn't/ aren't for me.로 표현할 수 있습니다. 흥미 로운 점은 대다수 학습자들이 '동명사 주어'로 문장을 시작하는 데 익숙하지 않아서거의 모든 문장을 '사람 주어'로 시작하는 경향이 있다는 것입니다. 이제부터는 오늘의 대표 문장인 Working from home isn't for me. 와 같이 '동명사 주어 잡기' 습관을 길러 보세요. MODEL EXAMPLES1 Working from home isn't for me. I always get distracted.저는 재택근무 제질이 아니에요. 늘 딴짓하게 되거든요. 2 Going .. [김재우의 영어회화 100] I was thinking of going to translation grad school. 대표표현 I was thinking of going to translation grad school. 통번역대학원 진학을 고민하고 있어요. 고려는 하고 있지만 결정을 하지 못하고 있는 상황에서 '~할까 고민 중이다'라는 뉘앙스를 전하고자 한다면 I was thinking of ~ing 또는 I was thinking of 명사 그리고 I was thinking that 주어 동사와 같은 패턴을 활용하면 됩니다. 상대의 의중을 떠보거나 넌지시 제안할 때 쓰는 How about~?이나 Why don't we ~? 와 비교해 훨씬 정중하게 들리는 멋진 패턴이니 적극적으로 사용해 보세요! MODEL EXAMPLES 1 I was thinking of traveling to Australia for the hol.. [김재우의 영어회화 100] I don't feel quite right today. 대표표현 I don't feel quite right today. 오늘 몸이 좀 안 좋아요. '한국인들이 구사하는 영어는 직설적으로 들린다'. 많은 원어민이 하는 말입니다. '오늘은 컨디션이 별로야.' '몸이 좀 안 좋아.', '뭔가 몸이 이상해.'라고 하려는 말을 그냥 I feel sick today.라고 해 버리면 "나 아파."라는 직설적인 표현이 됩니다. 이런 경우에는 I don't feel quite right today., I am not feeling well today., I feel like I'm coming down with something. 등과 같이 조금은 톤 다운된 표현을 쓰는 것이 맞습니다. MODEL EXAMPLES I wish I could come, but I don't .. [김재우의 영어회화 100] Does Tuesday work for you? 대표 표현 Does Tuesday work for you? 화요일에 시간 괜찮으세요? work라는 동사는 변신의 귀재입니다. '일한다'라는 뜻이 기본이지만, 원어민들은 일정을 조율할 때도 work 동사를 사용하는 것을 볼 수 있습니다. 이때의 work는 suitable(적합한)이라는 의미인데, 예를 들어 "화요일 괜찮아?"라고 하려면 Does Tuesday work for you?라고 하면 됩니다. 상대가 제안한 요일에 약속이 있다면 I actually have plan for Tuesday.(화요일은 약속이 있어.)와 같이 표현하는 것이 자연스러운 원어민식 영어입니다. MODEL EXAMPLES 1. Tuesday works better for me, actually. 사실 화요일이 더 좋습니다. 2... [김재우의 영어회화 100] 상대에 대한 이해표현하기! 대표표현 That expains why you have a southern accent -아 그래서 남부 억양이 있는 거구나. 상대의 이야기를 듣고 그제야 "아, 그래서 그렇구나, 이제 이해가 된다."라고 할 때는 That expain it. 또는 That expain why~.라고 표현합니다. 예를 들어, 어젯밤에 잠을 못 잤다고 하는 친구에게 That expain why you look awful.(그래서 네 몰골이 말이 아닌 거구나.)이라고 맞장구를 칠 수도 있습니다. 비슷한 표현으로는 No wonder~. 가 있습니다. MODEL EXAMPLES 1 그래서 네가 늘 힘이 넘치는구나. - That expains why you are always so energetic. 2 그래서 자네가 항상 회사에.. 이전 1 다음